Tato stránka vyžaduje spustený JavaScript. This website requires JavaScript.
Prihlásiť sa
OCHRANA OSOBNÝCH ÚDAJOV
V rámci týchto stránok si Vás dovoľujeme zoznámiť so všetkými dôležitými informáciami, ktoré sa týkajú spracovania osobných údajov internetových stránok www.cashtec.eu/sk/.
  1. Základní informace
    1. Správcom vašich osobných údajov je obchodná spoločnosť MOBIL POHOTOVOST GSM s.r.o., so sídlom Spálená 101/37, Praha 1, 110 00, IČ: 27070471, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 68662 (ďalej len "Správca" alebo „my“).
    2. Kontaktné údaje na Správcu sú:
    3. Správcom poverená a ustanovená osoba na ochranu osobných údajov, je David Hlavsa. Poverenca možno kontaktovať na adrese hlavsa@mp.cz
  2. Aké osobné údaje spracúvame?
    1. Osobné údaje, ktoré nám poskytnete
      Ide o tieto situácie:
      • k u nás predávate akékoľvek zariadenie, potrebujeme od Vás poskytnúť údaje, ktoré sú v objednávkovom procese označené ako povinné. Ak by sme tieto údaje nemali, nemohli by sme od Vás predávané zariadenie vyzdvihnúť a nemohli by sme splniť svoje povinnosti overením Vašej totožnosti ako predávajúceho podľa príslušných zákonov. Ďalej pre účely predaja tovaru či služieb potrebujeme Vašu e-mailovú adresu, na ktorú Vám pošleme potvrdenie objednávky výkupu, kúpnu zmluvu k podpisu a kópiu obchodných podmienok.
      • Potom, čo od Vás bude predávané zariadenie doručené, Vám môže byť zaslaná e-mailová správa so žiadosťou o ohodnotenie našich služieb.
      • Niektoré osobné údaje nám môžete poskytnúť i pred objednaním tovarov či služieb - napr. ak využijete funkciu odoberania informácii o akciových ponukách (obchodných ponúk), potrebujeme vedieť Vašu e-mailovú adresu, aby sme vám mohli poslať e-mail s akciovou ponukou.
      • Ak sa obrátite na našu zákaznícku linku alebo nám napíšete správu, budeme Vaše osobné údaje uvedené v tejto komunikácii ďalej spracovávať.
      • Vyplnením nepovinných údajov vo svojom užívateľskom profile nám poskytnete Vaše iné osobné údaje, ako sú napr. často používané doručovacie adresy.
    2. Osobné údaje, ktoré získame inou cestou než priamo od Vás
      V rámci spoločných marketingových kampaní môžeme Vaše osobné údaje spracovávať aj my. Pre účely marketingových kampaní, prípadne pre účely riadneho plnenia zmluvy ich môžeme kombinovať. V prípade, že Vaše osobné údaje budú poskytnuté inému subjektu, budeme Vás vždy o tom dopredu informovať vrátane poskytnutia toho, komu osobné údaje boli odovzdané. V prípade, že niekto poskytne Vaše osobné údaje nám, musí Vás o tom taktiež dopredu informovať.
    3. Osobné údaje tretích osôb, ktoré nám poskytnete
      Ak nám poskytnete osobné údaje tretích osôb, je Vašou povinnosťou informovať o tom osobu, ktorej sa to týka a zaistiť si jej súhlas s týmito podmienkami ochrany osobných údajov. Ide napr. o prípady, kedy poveríte inú osobu prebratím zásielky s vráteným výkupom.
    4. Osobné údaje, ktoré sú spracovávane automaticky
      Počas návštevy našej webovej stránky o Vás môžeme zhromažďovať rôzne informácie, ako sú napr. IP adresa, dátum a čas prístupu na našu webovú stránku, informácie o Vašom internetovom prehliadači, operačnom systéme či nastavení Vášho jazyka. Môžeme tiež spracovávať informácie o Vašom správaní sa na našich webových stránkach, napr. aké odkazy na našich webových stránkach navštívite.
    5. Cookies
      Spracovávame tiež tzv. Cookies, čo sú malé dátové súbory generované webovým serverom a ukladané do vášho zariadenia prostredníctvom prehliadača. Viacej informácii o spracovaní cookies nájdete v Informáciách o súboroch cookies tu: www.cashtec.eu/sk/ochrana-osobnich-udaju/cookies.
  3. Prečo zbierame a spracovávame vaše osobné údaje?
    Vaše osobné údaje spracovávame z týchto dôvodov:
    1. Využitie našich služieb
      Osobné údaje spracovávame za účelom, poskytnutia našich služieb, ďalej uzavretia kúpnej zmluvy, tzn. aby ste mohli predať svoje zariadenie, potrebujeme bezpodmienečne vedieť Vaše identifikačné a kontaktné údaje. Pre tento účel nepotrebujeme Váš súhlas so spracovaním týchto osobných údajov; zákonným dôvodom je v tomto prípade plnenie zmluvy (a prípadne prijatia opatrení pred uzavretím zmluvy). Vaše osobné údaje spracovávame i pre potreby ďalšieho plnenia vyplývajúceho z nami poskytnutých služieb. Ide najmä o prípady, kedy dochádza k reklamácii nami poskytovaných služieb.
    2. Starostlivosť o zákazníkov
      V prípade ak sa na nás obrátite s nejakou otázkou či problémom, musíme na jeho odpoveď/vyriešenie spracovávať Vaše údaje. V niektorých prípadoch môžu byť Vaše osobné údaje poskytnuté tretím subjektom (napr. dopravca tovaru alebo servisnému centru).
    3. Užívateľský účet
      Vďaka osobným údajom, ktoré nám poskytnete vo svojom užívateľskom profile, sa Vám sprístupní veľa užitočných funkcií (napr. história objednávok výkupov, možnosť si stiahnuť kúpnu zmluvu ai.). Vami zadané údaje môžete kedykoľvek zmeniť.
    4. Marketingová činnosť
      Ide o tieto činnosti:
      1. E-mail marketing
        E-mailovú obchodnú ponuku Vám posielame na základe Vášho súhlasu alebo na základe nášho oprávneného záujmu, ktorý vychádza z Vášho využívania našich služieb. Z odberu obchodných ponúk sa môžete odhlásiť a to tak, že využijete kontaktný formulár tu .
      2. Telemarketing
        Marketingové hovory vykonávame za účelom ponuky našich služieb, a s tým súvisiacej marketingovej komunikácie. Právnym titulom na spracovanie Vášho telefónneho čísla je Váš súhlas, alebo náš oprávnený záujem vychádzajúci z Vášho využívania našich služieb.
      3. Marketingové súťaže
        V niektorých prípadoch môže byť výherca súťaže vyfotografovaný, či natočený, a to najmä z dôvodu zvýšenia transparentnosti našich marketingových súťaží. Toto spracovanie osobných údajov vykonávame na základe nášho oprávneného záujmu, ktorý prispieva k zvýšeniu vierohodnosti marketingových súťaží v očiach ostatných súťažiacich. Počas vyhlásenia výsledkov súťaže zverejňujeme údaje o výhercoch v rozsahu meno, priezvisko a e-mail výherca.
      4. Retargeting
        V niektorých prípadoch využívame techniku retargetingu, pričom máte právo retargeting kliknutím na tento odkaz a výberom príslušnej možnosti odmietnuť.
      5. Zlepšovanie našich služieb
        Pomocou histórie Vašich objednávok a správania sa na webe dokážeme ponúknuť relevantnejšie ponuky ďalších služieb. Na určitých miestach zobrazujeme taký obsah, ktorý je priamo pre Vás a zodpovedá Vašim potrebám a záujmom. K optimalizácii prvkov na webe a mimo web (personalizovana reklama na webe tretích strán) môžeme tiež využívať nástroje na testovanie rôznych variant (tzv. A/B testovanie), Google Analytics, Facebook Analytics apod.
    5. Zákaznícke hodnotenie tovaru a služieb
      Potom, čo u nás predáte svoje zariadenie alebo využijete naše služby, môžete byť požiadaný o ich ohodnotenie. Hodnotenie je možné realizovať i z vlastnej iniciatívy.
    6. Infolinka
      V prípade ak nás kontaktujete prostredníctvom našej info linky, budeme si Váš hovor po predchádzajúcom upozornení nahrávať. Tieto záznamy nám slúžia ku kontrole kvality služieb poskytovaných našimi zamestnancami.
    7. Uplatnenie práv a právnych nárokov a kontroly orgánov verejnej moci
      Vaše osobné údaje môžeme spracovávať aj z dôvodu, uplatnenia našich práv a právnych nárokov (napr. v prípade, že voči nám budete mať nezaplatenú pohľadávku alebo v prípade preukázania vyzdvihnutia Vášho zariadenia). Ďalej môžeme Vaše osobné údaje spracovávať aj z dôvodu, že sú potrebné pre účely kontrol vykonávaných orgánom verejnej moci a z ďalších podobne závažných dôvodov.
  4. Na základe, akých právných podkladov spracovávame vaše osobné údaje?
    Spracúvanie osobných údajov vykonávame vždy na základe jedného zo zákonných dôvodov pre každý účel spracovania.
    1. Vo valnej väčšine prípadov je spracovanie osobných údajov nevyhnutné na uzavretie a riadne plnenie zmluvy. V tomto prípade nepotrebujeme na spracovanie Váš súhlas.
    2. V niektorých prípadoch vykonávame spracovanie osobných údajov z titulu nášho oprávneného záujmu. Ide o prípady, kedy uplatňujeme svoje nároky alebo chránime svoje práva a svoje oprávnené záujmy.
    3. Ďalším zákonným dôvodom spracovania osobných údajov je zákonná povinnosť, ktorá je nám daná všeobecne záväznými právnymi predpismi.
    4. V niektorých prípadoch je spracovanie osobných údajov založené na Vašom súhlase, napr. ak sa zaregistrujete k odoberaniu informácii o akciových ponukách.
  5. Komu osobné údaje poskytujeme?
    Vždy starostlivo zvažujeme a posudzujeme, či je poskytnutie osobných údajov inému príjemcovi nutné, a najmä či prípadný príjemca je schopný zaručiť adekvátnu ochranu poskytovaných osobných údajov. K poskytnutiu osobných údajov dochádza výlučne na základe písomne uzavretej zmluvy na spracovanie osobných údajov.
    Vaše osobné údaje poskytujeme:
    1. na hodnotenie objednávky výkupu v prípade udelenia súhlasu spoločnosti Heureka Group a.s., (IČ: 07822774) alebo Seznam.cz a.s. (IČ: 26168685);
    2. poskytovateľom služieb na rozosielanie obchodných ponúk;
    3. poskytovateľom platobných služieb a spracovateľom platieb za účelom zabezpečenia prevodu finančných prostriedkov;
    4. poskytovateľom servisných, poštovných a dopravných služieb;
    5. Našim poskytovateľom marketingových služieb, spoločnosťami SmartSelling a.s. (IČ: 29210372), TERMS a.s. (IČ: 144 99 037) a Playtime Consulting s.r.o. (IČ: 01464272);
    6. administrátorom webového riešenia www.mp.cz a súvisiacich aplikácií spoločnosťami OLC Systems s.r.o. (IČ: 258 62 421) a IZON s.r.o. (IČ: 286 05 161);
    7. niektoré osobné údaje môžu byť na vyžiadanie poskytované príslušným orgánom verejnej moci.
  6. Ako dlho spracovávame vaše osobné údaje?
    1. Vaše osobné údaje spracovávame počas celého trvania zmluvného vzťahu medzi nami.
    2. V prípade spracovávania osobných údajov, ku ktorým bol udelený súhlas, budú Vaše osobné údaje vo všeobecnosti spracovávane na obdobie 3 rokov, alebo do odvolania daného súhlasu.
    3. V prípade, že sa prihlásite na odber informácií o akciových ponukách (obchodných ponúk), Vaše osobné údaje budeme spracovávať po dobu 3 rokov, alebo do doby vyslovenia Vášho nesúhlasu s ich ďalším posielaním.
    4. Osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné k riadnemu poskytovaniu služieb, resp. na splnenie všetkých našich povinností, či už povinnosti vyplývajúcich zo zmluvy medzi nami či z všeobecne záväzných právnych predpisov musíme spracovávať bez ohľadu na vami udelený súhlas po dobu stanovenú príslušnými právnymi predpismi či v súlade s nimi.
    5. Údaje, ktoré sú získavane pomocou užívateľského účtu či iným podobným spôsobom, spracovávame na dobu využívania našich služieb a ďalej zvyčajne 3 roky po ich zrušení. Následne sú obvykle ukladané na primeranú dobu len údaje, tvoriace súčasť prevádzkových záloh.
    6. Cookies obsahujúce správanie sa užívateľa odstránime po 30 dňoch s tým, že staršie dáta sú dostupné v anonymizovanej podobe v Google Analytics.
    7. Nahrávky telefónnych hovorov z našej info linky sú uchovávane na krátke obdobie, najdlhšie však na obdobie 6 mesiacov, iba ak pre nás bude z dôvodu oprávneného záujmu nevyhnutné uchovať si nahrávky na dlhšie obdobie (napr. ak je podozrenie na zneužitie údajov, z podvodu apod.)
  7. Poskytujeme vaše údaje do inej krajiny mimo európsku úniu?
    Vaše osobné údaje neposkytujeme do iných krajín mimo Európsku úniu, ani žiadnej medzinárodnej organizácii.
  8. Zaujimá vás, aké osobné údaje o Vás spracúvame?
    Kedykoľvek sa na nás môžete obrátiť so žiadosťou o poskytnutie podrobností k spracovaniu Vašich osobných údajov a my Vám bezplatne poskytneme podrobné informácie, prípadne Vám poskytneme kópiu spracovávaných údajov. Je to Vaše právo na prístup k osobným údajom. Dovoľujeme si Vás upozorniť, že v prípade opakovaných alebo neodôvodnených žiadostí sme oprávnený požadovať za poskytnutie informácií úhradu nákladov s týmto spojených alebo poskytnutie informácií odmietnuť.
  9. Aké máte práva (ako subjekt údajov)?
    1. Máte právo na opravu osobných údajov tzn., že sa môžete na nás kedykoľvek obrátiť so žiadosťou o opravu ak údaje, ktoré o Vás vedieme, sú nepresné, neúplné či neaktuálne.
    2. Máte právo na výmaz osobných údajov tzn., že sa môžete na nás obrátiť so žiadosťou, aby Vaše osobné údaje, ktoré spracúvame, boli odstránené. Aby mohli byť údaje odstránené, musí ísť minimálne o jeden z týchto dôvodov:
      1. údaje nie sú potrebné pre účel, na ktorý boli spracovávané,
      2. ak ste odvolal/a súhlas so spracovaním údajov,
      3. údaje boli spracúvané protiprávne,
      4. údaje musia byť vymazané na splnenie právnej povinnosti, alebo
      5. údaje boli zhromaždené v súvislosti s ponukou služieb informačnej spoločnosti.
    3. Máte právo na obmedzenie spracúvaniaě osobných údajov tzn., že sa môžete na nás obrátiť, aby sme obmedzili spracúvanie Vašich osobných údajov. Aby mohlo byť spracúvanie údajov obmedzené, musí ísť minimálne o jeden z týchto dôvodov:
      1. popierate presnosť vašich osobných údajov, alebo
      2. spracovanie údajov je protiprávne, ale nesúhlasíte s výmazom týchto osobných údajov, alebo
      3. budete požadovať spracovanie osobných údajov pre potreby uplatnenia Vašich nárokov, hoci bol splnený účel, pre ktorý sme údaje spracovávali, alebo
      4. ak ste vzniesol/vzniesla námietku proti spracovaniu a doposiaľ nebolo overené, či náš oprávnený záujem prevažuje nad Vašimi oprávnenými záujmami.
    4. Máte právo na prenos osobných údajov, tzn. môžete sa na nás obrátiť, aby Vám Vaše osobné údaje boli poskytnuté v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte alebo aby tieto údaje boli priamo prenesene k inému správcovi. K prenosu údajov môže dôjsť len v tom prípade, že spracovanie je založené na uzavretej zmluve alebo na Vašom súhlase a zároveň sa jedná o automatizované spracovávanie.
    5. Udelený súhlas so spracovaním osobných údajov môžete kedykoľvek odvolať.
    6. Ak si uplatníte niektoré z práv týkajúcich sa osobných údajov, máme právo Vás žiadať o preukázanie Vašej totožnosti. Žiadosť na prístup k osobným údajom musí byť poslaná z registrovanej e-mailovej adresy žiadateľa. Ak bude žiadosť podaná inou formou, či z inej e-mailovej adresy, máme právo požadovať dodatočné overenie formou odpovedi na overovací e-mail. V prípade, kedy žiadateľ nepreukáže svoju totožnosť do 14 dní od poslania overovacieho e-mailu, nebude jeho žiadosť na uplatnenie práv prijatá. Vyhradzujeme si v odôvodnených prípadoch právo požiadať o presnejšie overenie totožnosti subjektu údajov, a to napr. prostredníctvom úradne overeného podpisu či prostredníctvom dátovej schránky (taká situácia môže nastať v prípade, keď máme odôvodnene za to, že o prístup k osobným údajom žiada iný subjekt údajov a mohlo by sa tak jednať o únik osobných údajov).
  10. Vznesenie námietky
    Právo vzniesť námietku máte najmä v týchto prípadoch:
    1. Môžete vzniesť námietku na spracúvanie osobných údajov, ktoré vykonávame na základe nášho oprávneného záujmu. V tomto prípade Vaše osobné údaje nebudú ďalej spracúvané, okrem prípadu keď Vám preukážeme, že náš oprávnený záujem má prednosť pred Vašimi záujmami.
    2. Môžete vzniesť námietku proti spracovávaniu osobných údajov v prípade, že Vaše osobné údaje spracovávame pre účely priameho marketingu. V tomto prípade už nebudú Vaše osobné údaje ďalej spracovávane.
  11. Podanie sťažnosti
    Ak máte podozrenie, že Vaše osobné údaje spracovávame protiprávne, máte právo podať sťažnosť príslušnému kontrolnému úradu, a tým je Úrad pre ochranu osobných údajov.
    Budeme radi, keď sa s touto záležitosťou obrátite na nás. Kedykoľvek nás môžete kontaktovať prostredníctvom e-mailu hlavsa@mp.cz, alebo prostredníctvom našej info linky na telefónnom čísle 245 008 383
    Tieto podmienky osobných údajov sú platné a účinné od 1. 9. 2023, sú k dispozícii elektronicky na www.cashtec.eu/sk/